Whether you’re thinking about buying or already own a vacation rental home in northern Michigan, here’s what you need to know to succeed.